—¡Es una mujer! —grita uno de los soldados mientras la revisa con torpeza, casi sin decoro, buscando el lugar exacto donde la han herido. Quiere quejarse. Protestar. Exigir que aparten esas manos de su cuerpo. Pero la voz, igual que sus fuerzas, la ha abandonado. —¿Cómo? —alcanza a escuchar que exclama el general García Rovira. —¡Han herido a una Juana! —repite el soldado. Su inspección se ve interrumpida por la llegada de unos brazos fuertes que ella ya había conocido en medio de un...

Abro los ojos con cuidado, lentamente, limpiándome la cara con las manos, pero lo único que veo es el polvo de la arena de rodeo donde he caído de nalgas. Todo por culpa de la nube de tierra que el caballo levantó antes de derribarme. Trato de recordar cómo fue que terminé cayéndome del potro. Juraría haber hecho todo al pie de la letra: cepillé su pelaje, limpié sus cascos y coloqué cada parte del equipo con cuidado; los protectores, el sudadero, la montura y la brida. —Recuerda, Beatriz,...

Me despierto tosiendo. Intento abrir los ojos, pero el humo no me deja ver. Sin entender aún qué está ocurriendo, me incorporo con dificultad sobre el colchón húmedo que, en esta fortaleza, pretende pasar por una lujosa cama. Busco a mi compañera de celda, pero no está cerca. —¿Victoria? ¿Victoria? —grito, o al menos lo intento, esperando que mi voz logre alcanzarla y que ella me responda. Me arrodillo sobre el piso húmedo y frío para buscarla. A tientas, con torpeza y ganándome más de un...